第(2/3)页

    “What kind of liquor is this?”Stefen。

    “Stefen先生问这是什么酒？”顾芸翻译。

    “告诉他，这是中国白酒，中国特产，跟你们的葡萄酒比如何？”

    “This is Chinese baijiu, a special product of China. How does it compare with your wine?”

    “Very good. I like it.”这句大家都听懂了。

    “喜欢就好，喜欢就多喝点，不醉不归”

    “Glad you like it. Drink more if you enjoy it. Let's get drunk tonight!”

    “来来来，吃菜、吃菜”几筷子过后，邹京升再次举杯：“这第三杯酒，敬在座的各位，感谢你们对我工作的支持，没有你们也就没有来回县的今天，感谢你们”

    “书记哪里话，这是我们分内事，应该做的”宋平说。

    “不不不，我这不是官话，我是真心感谢你们，这三年我收获很多，看到来回县的老百姓日子越过越好，我心里高兴”

    “我们也高兴，要不是书记您来了，来回县的老百姓还在水生火热之中”王洪说。

    “就是、就是”张锋、刘忠附和道。

    “这夸张了……我哪有这么大能量”

    “不夸张，哪里夸张了？”罗坤说，“你在来回县搞得‘全民免费医疗’制度，受到市委领导和省委领导的高度肯定，四川日报、四川电视台都说你开了发展中国家的先河，锐意进取，是全国独一无二的新政”

    “罗局说得对，不仅上面领导满意，现在来回县的老百姓都说邹书记是办实事的，为老百姓着想，是人民的好官”
    第(2/3)页