第(3/3)页

    闻言，章梦瑶的脸顿时黑了下来，对李小凡道：

    “李小凡同学，你就是个大杠精！人家甜品店里、电影里和书本里都是这么解释的：提拉米苏就是是一款属于爱情的甜品！”

    “不对，在意大利它的意思就是让子女回家！”

    ……

    俩人杠了起来，公说公有理婆说婆有理。

    孙含烟突然发声了：

    “其实你们两位说的都没错。意大利语是我的第二外语，我们的意大利外教在给我们上课时候，专门解释过提拉米苏的来历。梦瑶同学提到的意大利士兵妻子说法是流传得最广的……”

    “还有一个版本是一个叫Fvan的男生爱上了一个叫Jane的女生。男生坚信提拉米苏蛋糕会为他带来好运。于是他用了许多个日夜，自己照着提拉米苏的制作方法，做出了一个非常精致的蛋糕，并将这个蛋糕命名为‘提拉米苏的爱’。女孩吃到了这个蛋糕，感受到了浓.浓的爱意后嫁给了男孩。之后这个故事便在乡镇上广为流传，于是提拉米苏蛋糕便成了爱与情的代名词……”

    “另外还有一个说法是起源于意大利西部的城市席耶纳。说19世纪的一个公爵造访席耶纳，迷上当地一种糊状甜点，居民就为这种甜点取名为公爵的甜羹，以此纪念。随后，公爵又把甜点引进佛罗伦斯，成为驻在当地的英国知识分子最爱，又改称为‘英国佬的甜羹’，并带回英国，与意大利同步流行。后来，席耶纳的甜点也传进意大利东北部两大城市崔维索和威尼斯。而今，这两座城市就以河渠、壁画和提拉米苏最出名，但‘公爵的甜羹’如何演变成提拉米苏Tiramisu，后人还是有点搞不明白……”

    孙含烟最后道：

    “我们的意大利老师最后给我们总结词是：同学们，我认为提拉米苏的含义是在与你的爱人享受幸福、品尝美食之时，不要忘了两鬓斑白的妈妈，有空常回家看看！”

    　　


    第(3/3)页